Keine exakte Übersetzung gefunden für له عواقب وخيمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch له عواقب وخيمة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Such obstinacy can have only grave consequences.
    هذا العناد له عواقب وخيمة
  • Killing a cop has ramifications.
    قتل شرطي له عواقب وخيمة
  • Our failure to act will have serious consequences.
    وإخفاقنا في التصرف ستكون له عواقب وخيمة.
  • Although MONUC has established a humanitarian zone between the warring parties to allow the distribution of aid, the situation is a worrying one with serious consequences for the human rights situation.
    ويظل الوضع مقلقاً وستكون لـه عواقب وخيمة على حقوق الإنسان.
  • Any act to the contrary will result in the severest consequences.
    أي عمل من جانبك ستكون له عواقب وخيمة. أهذا واضح؟
  • That warning set at naught, terrible consequences.
    عدم الإنصات للتحذيرات قد يكون له عواقب وخيمة
  • We recognize that HIV/ AIDS has serious debilitating consequences for societies, particularly in Africa.
    ونسلم بأن الفيروس/الإيدز له عواقب وخيمة على المجتمعات، سيما في أفريقيا.
  • Recognizing that drug dependence is a scourge with major consequences for health, welfare and public safety,
    وإذ تدرك أن الارتهان للعقاقير بلاء له عواقب وخيمة على الصحة والرفاه وسلامة الناس،
  • The Committee notes the impact of economic policies and the structural adjustment programme which has had adverse effects on social investment.
    وتلاحظ اللجنة أثر السياسات الاقتصادية وبرنامج التكيف الهيكلي الذي كانت له عواقب وخيمة على الاستثمار الاجتماعي.
  • Property and land have been taken for roads to be built, changing the course of water, with harmful effects on grazing and farming.
    وانتزعت الأراضي والممتلكات لبناء الطرق مما غَّير مجرى المياه وكانت له عواقب وخيمة على الرعي والزراعة.